How to spot hidden holiday costs