Tesco Bank to help customers take greater control of their credit score